La maîtrise du langage du rotin nous a permis de le traduire et de l’adapter au langage de la corde. Ainsi, il est possible d’appliquer le savoir-faire et les techniques utilisés dans la conception et la fabrication de collections en rotin d’intérieur au développement de mobilier d’extérieur d’excellence. La magie du tressage de la corde à la main, comme cela a toujours été fait, se produit ici même dans nos installations, du début à la fin, pour garantir les finitions les plus parfaites et la plus haute qualité.
Il n’y a rien de plus fort que la corde nautique, les filets de pêcheurs tissés à la main et les nœuds de marin. Vivre en Méditerranée a façonné notre approche du design contemporain. Nous avons cette forte tradition liée aux métiers de la mer. Et cet héritage est un peu présent dans notre façon de travailler la corde. Deux de nos collections de mobilier d’extérieur se démarquent à cet égard : Lapala et Nido. Les deux familles (composées de chaises, fauteuils et tabourets d’extérieur) sont fabriquées en tube d’acier inoxydable et dans les deux cas une corde à haute résistance est utilisée pour habiller leur structure fine. Pour Lapala, la réédition d’une chaise méditerranéenne classique dessinée dans les années 1990 par Lievore Altherr Molina, nous avons choisi une corde ronde fine, tandis que pour Nido de Javier Pastor, nous avons choisi une corde plate avec une section plus large. La corde est étroitement torsadée autour du cadre, créant des motifs attrayants et des effets optiques fascinants.
Le tressage de la corde est une technique artisanale ancienne qui se transmet dans notre usine en Espagne des anciennes générations d’artisans (et de femmes) aux plus jeunes, exactement comme c’est le cas avec le rotin. Un processus d’écoute attentive, d’apprentissage actif et d’amour infini qui se déroule maintenant dans un contexte plus industriel, technologique, et pourtant fondamentalement le même. C’est ainsi que nous pensons que le design méditerranéen contemporain devrait être : reconnaissant et respectueux de son héritage et suffisamment audacieux pour embrasser de nouveaux risques afin de porter la tradition et la tradition dans le futur. Ce n’est qu’en respectant vos racines que vous verrez vos branches s’éloigner du sol et atteindre le ciel. C’est valable pour la nature, c’est valable pour la culture et c’est valable pour les affaires.
La maîtrise du langage du rotin nous a permis de le traduire et de l’adapter au langage de la corde. Ainsi, il est possible d’appliquer le savoir-faire et les techniques utilisés dans la conception et la fabrication de collections en rotin d’intérieur au développement de mobilier d’extérieur d’excellence. La magie du tressage de la corde à la main, comme cela a toujours été fait, se produit ici même dans nos installations, du début à la fin, pour garantir les finitions les plus parfaites et la plus haute qualité.
La maîtrise du langage du rotin nous a permis de le traduire et de l’adapter au langage de la corde. Ainsi, il est possible d’appliquer le savoir-faire et les techniques utilisés dans la conception et la fabrication de collections en rotin d’intérieur au développement de mobilier d’extérieur d’excellence. La magie du tressage de la corde à la main, comme cela a toujours été fait, se produit ici même dans nos installations, du début à la fin, pour garantir les finitions les plus parfaites et la plus haute qualité.
La maîtrise du langage du rotin nous a permis de le traduire et de l’adapter au langage de la corde. Ainsi, il est possible d’appliquer le savoir-faire et les techniques utilisés dans la conception et la fabrication de collections en rotin d’intérieur au développement de mobilier d’extérieur d’excellence. La magie du tressage de la corde à la main, comme cela a toujours été fait, se produit ici même dans nos installations, du début à la fin, pour garantir les finitions les plus parfaites et la plus haute qualité.
Il n’y a rien de plus fort que la corde nautique, les filets de pêcheurs tissés à la main et les nœuds de marin. Vivre en Méditerranée a façonné notre approche du design contemporain. Nous avons cette forte tradition liée aux métiers de la mer. Et cet héritage est un peu présent dans notre façon de travailler la corde. Deux de nos collections de mobilier d’extérieur se démarquent à cet égard : Lapala et Nido. Les deux familles (composées de chaises, fauteuils et tabourets d’extérieur) sont fabriquées en tube d’acier inoxydable et dans les deux cas une corde à haute résistance est utilisée pour habiller leur structure fine. Pour Lapala, la réédition d’une chaise méditerranéenne classique dessinée dans les années 1990 par Lievore Altherr Molina, nous avons choisi une corde ronde fine, tandis que pour Nido de Javier Pastor, nous avons choisi une corde plate avec une section plus large. La corde est étroitement torsadée autour du cadre, créant des motifs attrayants et des effets optiques fascinants.
Le tressage de la corde est une technique artisanale ancienne qui se transmet dans notre usine en Espagne des anciennes générations d’artisans (et de femmes) aux plus jeunes, exactement comme c’est le cas avec le rotin. Un processus d’écoute attentive, d’apprentissage actif et d’amour infini qui se déroule maintenant dans un contexte plus industriel, technologique, et pourtant fondamentalement le même. C’est ainsi que nous pensons que le design méditerranéen contemporain devrait être : reconnaissant et respectueux de son héritage et suffisamment audacieux pour embrasser de nouveaux risques afin de porter la tradition et la tradition dans le futur. Ce n’est qu’en respectant vos racines que vous verrez vos branches s’éloigner du sol et atteindre le ciel. C’est valable pour la nature, c’est valable pour la culture et c’est valable pour les affaires.
La maîtrise du langage du rotin nous a permis de le traduire et de l’adapter au langage de la corde. Ainsi, il est possible d’appliquer le savoir-faire et les techniques utilisés dans la conception et la fabrication de collections en rotin d’intérieur au développement de mobilier d’extérieur d’excellence. La magie du tressage de la corde à la main, comme cela a toujours été fait, se produit ici même dans nos installations, du début à la fin, pour garantir les finitions les plus parfaites et la plus haute qualité.
La maîtrise du langage du rotin nous a permis de le traduire et de l’adapter au langage de la corde. Ainsi, il est possible d’appliquer le savoir-faire et les techniques utilisés dans la conception et la fabrication de collections en rotin d’intérieur au développement de mobilier d’extérieur d’excellence. La magie du tressage de la corde à la main, comme cela a toujours été fait, se produit ici même dans nos installations, du début à la fin, pour garantir les finitions les plus parfaites et la plus haute qualité.
Veuillez tourner votre appareil